teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ]


インドネシアで 台湾の抱っこひもの展覧会:“Fertil, Barakat, Ayom-Budaya Gendongan Bayi”

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 9日(月)18時02分29秒
  Sarasvati Art Magazine の Face Book(10/9)に出ていました。

National Museum Of Prehistory Taiwan (NMP) 所蔵の抱っこひも27点の展示。



“Fertil, Barakat, Ayom-Budaya Gendongan Bayi” (Fertility, Blessings and Protection- Cultures of Baby Carriers)
会期:20-29 Oktober 2017
会場:Museum Nasional, Jakarta
National Museum Of Prehistory Taiwan (NMP)
Studiohanafi
Museum Nasional Indonesia

美術
Hanafi
Enrico Halim (Aikon)


セミナー
PROGRAM PUBLIK
Seminar “Gendongan Bayi Asia”
Jumat, 20 Oktober 2017, 15.00 WIB di Ruang Seminar Museum Nasional Indonesia
Narasumber:
Chi-San Chang (Kurator National Museum of Prehistory-Taiwan),
Tony Rudjansyah (Antropolog)
Dave Lumenta (Antropolog) ,

* Terbuka untuk umum dan bebas biaya



Foto ibu menggendong bayi menggunakan gendongan bayi kain. (Foto: Jen, Hsien-Min/ Dok. Studiohanafi)


Makna Budaya Gendongan Bayi
http://www.sarasvati.co.id/exhibition/10/makna-budaya-gendongan-bayi/


[Press Release] Budaya Gendongan Bayi “Fertil, Barakat, Ayom”
http://www.studiohanafi.com/press-release-budaya-gendongan-bayi-fertil-barakat-ayom/


関連サイト
Studiohanafi
http://www.studiohanafi.com/
 
 

新刊:Gentayangan: Pilih Sendiri Petualangan Sepatu Merahmu (Intan Paramaditha著)インドネシア語

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 9日(月)17時33分11秒
  著者のIntan Paramadithaさんの Face Book(10/9)にお知らせが出ていました。



Judul: Gentayangan: Pilih Sendiri Petualangan Sepatu Merahmu
Penulis: Intan Paramaditha
Penerbit: Gramedia Pustaka Utama
Tebal: 512 halaman
16 Oktober 2017


Sebuah novel dengan format Pilih Sendiri Petualanganmu, Gentayangan berkisah tentang perjalanan dan ketercerabutan,
memotret mereka yang tergoda batas, yang bergerak dan tersangkut, yang kabur namun tertangkap. Tergantung jalan mana yang kau pilih, petualangan terkutuk sepatu merah akan membawamu ke New York kota tikus, perbatasan Tijuana, gereja di Haarlem, atau masjid di Jakarta, di dalam taksi pengap atau kereta yang tak mau berhenti, hidup atau mati (atau bosan). Selamanya gentayangan, berada di antara, kau akan temukan cerita para pengelana, turis, dan migran tentang pelarian, penyeberangan, pencarian atas rumah, rute, dan pintu darurat. Cewek baik masuk surga, cewek bandel gentayangan.


Gentayangan
https://www.facebook.com/gentayangan.novel/


関連記事
Novel 'Gentayangan' Intan Paramaditha Terbit Oktober 2017
https://hot.detik.com/book/d-3663410/novel-gentayangan-intan-paramaditha-terbit-oktober-2017?_ga=2.90664410.1540433874.1507329347-1174291280.1502532080


2017年 09月 16日
インドネシアの映画研究者・Intan Paramadithaさんが選ぶ30歳までに読むべき小説8冊
http://gadogado.exblog.jp/237757124/


2005年 09月 07日
2005年度 Khatulistiwa 文学賞候補作品
http://gadogado.exblog.jp/2738300/
 

ニホンヤモリとインドネシアの Cecak

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 9日(月)14時05分29秒
  先日の夜、台所の窓を見たら、ヤモリの姿が。
庭ではよくトカゲの姿を見かけますが、ヤモリは初めてです。
夜行性だから、これまで気がつかなかったのかも知れません。


画像:http://gadogado.exblog.jp/237850699/


ニホンヤモリ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%A4%E3%83%A2%E3%83%AA


Cecak
https://id.wikipedia.org/wiki/Cecak
 

インドネシアの映画:Bandung Renjana バンドン市207周年記念

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 8日(日)14時16分49秒
  showbiz.liputan6.com(10/6)に出ていました。



Judul: Bandung Renjana
Sutradara: Sukmana Sudinar
Produksi: Infobdgtv
Durasi: 40 menit
Pemain: Sugih Sumawilaga, Meutia Anisa,
Zean Elene, Kamilia Shaumil


Film Bandung Renjana, Romansa Saat Pulang ke Bandung
http://showbiz.liputan6.com/read/3118895/film-bandung-renjana-romansa-saat-pulang-ke-bandung


関連映像
BANDUNG RENJANA MOVIE TRAILER #BDG207
https://www.youtube.com/watch?v=zmk7EwI3LKU
 

インドネシアの映画:5 Cowok Jagoan

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 8日(日)09時38分52秒
  senggang.republika.co.id(10/6)に出ていた、年末公開予定の映画。

Anggy Umbara 監督の3 (Alif Lam Mim) (2015)は、昨年の大阪アジアン映画祭と、
サンシャワー:東南アジアの現代美術展 関連プログラム・FUN! FUN! ASIAN CINEMA
でも上映されました。タイトル:『レボリューション・ティガ(TIGA)』



Judul: 5 Cowok Jagoan
Sutradara:Anggy Umbara
Produksi: MVP Pictures
Produser: Raam Punjabi
Pemain: Ario Bayu, Dwi Sasono, Arifin Putra,
Muhadkly Acho, dan Cornelio Sunny, Tika Bravani, Nirina Zubir


Anggy Umbara監督の父親のDanu Umbara監督の映画"Lima Cewek Jagoan" (1980) の続編。


Lima Cewek Jagoan" (1980)の出演者
Lydia Kandou
Yati Octavia
Eva Arnaz
Debby Chynthia Dewi
Dana Chritina


Danu Umbara監督の映画
Fadjar Ditengah Kabut (1966)
2 x 24 Djam (1967)
Djalang (1970)
Pengejaran ke Neraka (1971)
Kerinduan (1979)
Lima Cewek Jagoan (1980)
Senggol-Senggolan
5 Cewek Jagoan Beraksi Kembali
Perhitungan Terakhir


Anggy Umbara 監督の映画
Mama Cake (2012)
Coboy Junior The Movie (2013)
Comic 8 (2014)
Comic 8: Casino King part 1 (2015)
3 (Alif Lam Mim) (2015)
Comic 8: Casino King Part 2 (2016)
Warkop DKI Reborn: Jangkrik Boss! Part 1 (2016)
5 Cowok Jagoan (2017)


5 Cowok Jagoan Terinspirasi Film Lawas 5 Cewek Jagoan
http://senggang.republika.co.id/berita/senggang/film/17/10/06/oxdmbc284-5-cowok-jagoan-terinspirasi-film-lawas-5-cewek-jagoan


関連記事
2017年 08月 06日
インドネシアの映画:『レボリューション・ティガ(TIGA)』 @国立新美術館 サンシャワー:東南アジアの現代美術展 8/11
http://gadogado.exblog.jp/237462822/
 

インドネシア ダンス ワークショップ  ~ジャイポンガンとジャワ舞踊を通じて、インドネシア的なからだ作りと創作にチャレンジ~

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 8日(日)07時11分37秒
  友人からお知らせが届きました。


インドネシアのジャワ島にはジャワ舞踊以外にも様々な舞踊があり、西ジャワには
ジャイポンガンと呼ばれる1970年代に生まれた比較的新しい芸能があります。
優雅なジャワの宮廷舞踊とは異なり、ジャイポンガンは猥雑でセクシーなダンスです。

インドネシア人と踊っていると、民族や舞踊の違いを超えた、なにか共通するしなやかな
身体を感じることがあります。今回の講師の二人は、ジョグジャカルタ出身でジャワ舞踊を
基礎にしながらも、様々な民族の舞踊も得意にします。

講師のウニ・ユッタさんが創作したジャイポンガン、スカル・アユとジャワ舞踊の基礎を
題材に、舞踊を生み出すからだづくりと創作の秘密を習います。



とき:1日目 2017年10月25日 18時30分~21時 30分
   2日目 2017年10月26日 14時~17時

ところ:音工場 東京都文京区水道1-5-10 第2山本ビル2階
    http://otokoba.com/map.html

参加費:2日間 7,000円 いずれか1日のみ受講 4,000円
    定員各日8名(各日5名以上で開講)

講師:ウニ・ユッタ、佐久間ウィヤンタリ


主催・お問い合わせ:ジャワ舞踊リンタン・シシッ(佐久間新)
          kasakuman@gmail.com


インドネシア ダンス ワークショップ  ~ジャイポンガンとジャワ舞踊を通じて、インドネシア的なからだ作りと創作にチャレンジ~
https://www.facebook.com/events/143709129571096/?ref=6&ref_notif_type=plan_user_invited&action_history=null
 

インドネシアのバンド・Kotak Band のチャリティーコンサート(主催:BARAYA VIKING JAPAN)@浜松 2018/1/2

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 8日(日)00時54分3秒
  BARAYA VIKING JAPANの Face Book(10/7)に出ていました。



BARAYA VIKING JAPAN

Wilujeung wayah kieu.,
Mangga kanggo barayahh...
Kita eunderkeun kita beraksi..
Urang silaturahmi akbar di acara ANNIVERSARY BARAYA VIKING JAPAN 8 DI HAMAMATSU. JAPAN.
KOTAK Band di awal tahun 2018 akan menggelar Charity Concert Di Jepang.. buat temen yg belum pernah liat konser KOTAK secara dekat atau mau liat teh chua,teh tantri sama mas chella sambil bernostalgia dengan lagu2 hits nyaa ayooo kita BERAKSI bersama dan berbagi dalam Silaturahmi...


BARAYA VIKING JAPAN
https://www.facebook.com/officialbarayavikingjapan/


関連サイト
BARAYA VIKING JAPAN
https://barayavikingjapan.wordpress.com/


関連記事
2016年 11月 18日
インドネシアのバンド・JAMRUD @ BARAYA VIKING JAPAN7周年記念チャリティー 渋谷 Club Asia Shibuya
http://gadogado.exblog.jp/23373778/



2012年 09月 12日
インドネシアのサッカー:PERSIB のサーポーター日本支部 “Baraya Viking Japan"
http://gadogado.exblog.jp/16172277


2013年 12月 30日
インドネシアの PAS バンドのチャリティー大阪公演(“Baraya Viking Japan"
4周年記念)
http://gadogado.exblog.jp/19255523/


2012年 01月 06日
インドネシアのバンド・Pas Band@バンドンのサッカーチームPersib ファンの集い
結成2周年(渋谷)
http://gadogado.exblog.jp/14346159/


2012年 01月 15日
映像:インドネシアのバンド・Pas Band@バンドンのサッカーチームPersib ファンの集い結成2周年(渋谷)
http://gadogado.exblog.jp/14346159/


Kotak Band 関連記事

2012年 07月 27日
インドネシアのバンド・Kotak Band@インドネシア・フェスティバル 2012@東京ミッドタウン
http://gadogado.exblog.jp/15859464/


2012年 09月 10日
二日目(9/9)のインドネシア・フェスティバル2012@東京ミッドタウン
http://gadogado.exblog.jp/16156108/


2015年 01月 04日
インドネシアの映画:Rock n Love (インドネシアの音楽 Kotak)
http://gadogado.exblog.jp/20647687/


2014年 04月 03日
インドネシアのバンド・KOTAK 5枚目のアルバム:Never Dies'
http://gadogado.exblog.jp/19637329/
 

インドネシアからも2人出場@第32回アセアン日本語スピーチ発表会及び交流会 日本アセアンセンター 10/26

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 8日(日)00時14分36秒
  日本アセアンセンターのホームページに、「第32回日本語スピーチ発表会及び交流会」の
プレスリリースが出ていました。

毎年インドネシアで開催される「日本語弁論大会大学・一般の部全国大会」の優勝者の
記事を当ブログで書いていますので、優勝者が招待される、アセアン日本語スピーチ発表会が
どんなものか気になっていました。


インドネシアからは7月にジャカルタで開催された、第46回日本語弁論大会大学・
一般の部全国大会で優勝したアルベルトさんと準優勝のアンドレアスさんが出場なさるようです。



優勝
アルベルトさん(32)
「地上の最強の力」
ヒサミツ・ファルマ・インドネシア勤務(東ジャワ州大会)

準優賞
アンドレアス・クリスティビアン・ダニさん(19)
「家族の時間『人生は変われる』」
スラバヤ17・アグストゥス1945大学



画像は、インドネシアの第46回日本語弁論大会大学・一般の部全国大会。
(2017/7/24 のじゃかるた新聞の記事から)



2016年 第31回 日本語スピーチ・コンテスト優秀者スピーチ発表会

日 時
2017年10月26日(木)
16:00~19:30 (開場 15時30分)

会  場
日本アセアンセンター 「アセアンホール」
東京都港区新橋 6-17-19 御成門ビル1F (TEL:03-5402-8118)


内 容
1.日本語スピーチ発表会 (16:00~17:50)
    発表者:ASEAN7カ国優秀者 7名
    講 評:桜美林大学教授 馬越 恵美子氏
2.交流会 (18:00~19:30)
    優秀者との交流会
    ※交流会では軽食とお飲み物をご用意いたしております


【プレスリリース】
東南アジア7カ国で実施された日本語スピーチ大会優秀者が東京に集結!
「第32回 日本語スピーチ発表会及び交流会」を10月26日に開催
http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/2017/09/Press_Release_Japanese_Speech_Presentation_Event_20171026.pdf


関連記事
2017年 07月 24日
インドネシアの第46回日本語弁論大会大学・一般の部全国大会 優勝は東ジャワ州のアルベルトさん(32)「地上の最強の力」
http://gadogado.exblog.jp/237296998/


2016年 06月 06日
インドネシア:フィルスタさんが優勝 第45回日本語弁論大会大学・一般の部全国大会
http://gadogado.exblog.jp/22879102/


2015年 06月 22日
インドネシア第44回日本語弁論大会優勝はリンダさん(西ジャワ州パシム大学)
http://gadogado.exblog.jp/21368721/


2014年 06月 11日
インドネシア:第43回全国日本語弁論大会優勝は
ルクマン・ハキムさん(アイルランガ大学2年)
http://gadogado.exblog.jp/19888581/


2013年 05月 28日
第42回全インドネシア日本語弁論大会(Lomba Pidato Bahasa Jepang Tingkat Nasional ke-42)
http://gadogado.exblog.jp/17860872/


2012年 06月 11日
ビヌス大ジェシカさんが優勝@インドネシア・第41回全国日本語弁論大会
http://gadogado.exblog.jp/15541994/
 

展覧会:インドネシアのアルヘ?ルト・ヨナタン@ポーラ ミュージアム アネックス|東京・銀座

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)23時46分46秒
  ポーラ ミュージアム アネックスのホームページに出ていました。


名称:アルヘ?ルト・ヨナタン TERRENE
会期:2017年10月7日~11月5日
会場:ポーラ ミュージアム アネックス
住所:東京都中央区銀座1-7-7 ポーラ銀座ビル3階




 粘土を用いて陶磁器制作を行う、インドネシア出身の若手アーティスト、
アルヘ?ルト・ヨナタンの個展が開催される。


 ヨナタンは2007年にバンドン工科大学陶芸学部を卒業。12年にバンドン工科大学院
修士課程修了後、京都を拠点に活動している。13年のヴェネツィアビエンナーレにて、
インドネシア館代表アーティストの1人として最年少で選出され、「サンシャワー:
東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで」(国立新美術館・森美術館)にも
参加するなど、注目を集めている。


 本展では、すべてのパーツにおいて雛形などを使用せず、作家自らの手でつくり上げた
陶磁器を用いたインスタレーションを発表。映像やドローイングなど、現在進行中の
プロジェクトの新作を含めて約10点の展示を予定している。



アルヘ?ルト・ヨナタン
ポーラ ミュージアム アネックス|東京・銀座
http://www.po-holdings.co.jp/m-annex/exhibition/index.html


関連サイト
Albert Yonathan Setyawan
https://www.artsy.net/artist/albert-yonathan-setyawan


関連記事
ALBERT YONATHAN SETYAWAN
https://www.mizuma.sg/artists/setyawan-albert-yonathan/
 

これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)20時58分32秒
  インドネシア関連の催しはこのページで紹介した後、まとめて「アチャラカレンダー」
に載せています。





2017年
xx/xx - テレビ:インドネシアのTVドラマ 「運命の恋」(原題:"Secret Sky")紺野真・柿本光太郎・武井壮出演(全8話)@TOKYO MX


7月
07/05 - インドネシアからも サンシャワー:東南アジアの現代美術展 1980年代から現在まで@国立新美術館&森美術館(- 10/23)


9月
09/03 - インドネシアからエコ・ヌグロホさんの作品展示@奥能登国際芸術祭2017( -10/22)



10月
10/02 - インドネシア・パジャジャラン大学から2人@民間大使プログラム 堺・アセアンウィーク2017 ( - 10/15)


10/03 - 更紗のきもの@文化学園服飾博物館( -11/21)


10/06 - 寺子屋サンシャワー(パブリック・レクチャー)【第7回】宗教|岐路に立つ東南アジアのイスラーム@サンシャワー:東南アジアの現代美術展 関連プログラム
- インドネシアの映画:「ノカス」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 10:30
- インドネシアの映画:「カット」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 13:00
- バリガムランと舞踊公演@国立音楽大学とインドネシア国立芸術大学デンパサール校交流事業


10/07 - インドネシア映画上映会(Malaikat Tanpa Sayap 翼のない天使)@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館
- インドネシアから Dwi Sujanti Nugraheniさん@ヤマガタ・ラフカット! 山形国際ドキュメンタリー映画祭2017


10/08 - インドネシアの映画:「ノカス」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 15:40
- Reisia主宰 藤井礼子さんお話の会(手描きジャワ更紗)@結城澤屋 茨城県結城市
- インドネシアの民族竹楽器「アンクルン」を体験してみよう!@堺・アセアンウィーク2017
- テレビ:「父を捜して~日系オランダ人 終わらない戦争~」日本軍兵士や軍属と蘭印系(オランダ系インドネシア)の女性)@BS1スペシャル 22:00 - 23:50


10/09 - インドネシアの映画:「鮮血のレイトショー」@東京スクリーム・クイーン映画祭 in 大阪 2017


10/10 - インドネシアの映画:「カット」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 14:00


10/11 - インドネシアの伝統芸能ワヤン@カレッジシアター「地球探究紀行」あべのハルカス近鉄本店 協力:族学博物館
- インドネシアの映画:ダフランの靴@堺・アセアンウィーク2017


10/13 - 「ASEANにおける不正調査および債権回収・資産調査の実務」@日本アセアンセンター


10/14 - 第8回日本インドネシア市民友好フェスティバル2017@代々木公園(-10/15)
- インドネシアの歌手・Tulus のチャリティーコンサート@東京・代々木代々木国立オリンピックセンター
- インドネシアのトリ・リスマハリニ(スラバヤ市長)@Innovative City Forum 2017 国際交流基金アジアセンターセッション
- インドネシアから3人@AUN Jクラシックオーケストラ 新宿 ONE ASIA 文化祭 2017 新宿中央公園


10/15 - 第9回 ジャワ舞踊・ガムラン奉納公演@岸和田市・岸城(きしき)神社


10/17 - 講演会:現下のインドネシア政治情勢~2019年大統領選挙に向けて(JETROアジア経済研究所 川村晃一研究員 @日本インドネシア協会


10/18 - インドネシアからのフェローも@「HANDs!プロジェクト」フィリピン&日本プログラム報告会


10/20 - 寺子屋サンシャワー(パブリック・レクチャー)【第8回】都市|屋台・市場から読み解く東南アジアの都市@サンシャワー:東南アジアの現代美術展 関連プログラム
- インドネシアの女形舞踊のDidik Nini Thowokさん@ひとつの机とふたつの椅子と越境者たち  座・高円寺 ( - 10/29)


10/21 - 十六夜コンサート15 ~小島夕季ジャワ舞踊の夕べ@上野公園水上音楽堂 野外ステージ
- 日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム
- インドネシアのワヤン「影絵芝居スイミーの世界」ワークショップ②@金沢海みらい図書館
- インドネシアからKristiantini Dewiさん@アジア太平洋ディスレクシア・フェスティバル 2017
- インドネシア伝統芸能集団ハナジョスによる影絵+岩本象一の演奏+ガラスとあかりの演出@倉敷とあかりとガラスの作家たち(第10回)10/21


10/22 - 日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム
- インドネシアのワヤン「影絵芝居スイミーの世界」ワークショップ③@金沢海みらい図書館
- インドネシアのワヤン「もう1つのスイミーの世界」白い壁に踊る海の影絵@金沢海みらい図書館
- インドネシアの歌手・Yumi :日本で10回目のライブ@新宿御苑PAPERA
- ジャワ舞踊(ジャワ舞踊の会)@大安寺国際縁日 奈良市


10/26 - インドネシアの映画:他者の言葉の物語 Ziarah @東京国際映画祭 17:10-


10/28 - 第19回インドネシア検定@国際知識検定
- インドネシア料理も@28日アジアごはんズ、4か国食べ比べ 「カレー・パラダイス」 サカキラボ(千代田区神田小川町)


10/29 - Selera Klub*インドネシア料理講座 第285回@品川区荏原文化センター
- 10月の初心者のためのインドネシア語レッスン@テラタイ会
- 10月のテラタイ会(インドネシア語の勉強と交流会)
- インドネシアの映画:回転木馬は止まらない@東京国際映画祭 21:20-


10/31 - インドネシアの映画:回転木馬は止まらない@東京国際映画祭 18:00-



11月
11/01 - インドネシアの映画:他者の言葉の物語 @東京国際映画祭  21:05-
- インドネシアからSudirman Nasirさん@【2017年度ALFP公開フォーラム】アジアにおける協働の場を求めて~将来のビジョンを共創する~


11/04 - マレーシアの人形劇ポテヒ:オンバ=オンバ・アート・スタジオのポテヒ公演 西遊記より《観音、紅孩児を弟子とする》& 《ペナン島の物語》cinecafe soto(十条駅前)


11/05 - 写真展『マレーシアの人形劇ポテヒ??多民族国家の文化実践を知る Ombak-ombak ART Stuidoのポテヒ』@東京芸術劇場 (-11/8)
- マレーシアの人形劇ポテヒ:オンバ=オンバ・アート・スタジオのポテヒ公演 西遊記より《観音、紅孩児を弟子とする》& 《ペナン島の物語》東京芸術劇場


11/06 - マレーシアの人形劇ポテヒ:オンバ=オンバ・アート・スタジオのポテヒ: 芸術監督タン・スイベンのトーク & 《ペナン島の物語》東京芸術劇場


11/07 - マレーシアの人形劇ポテヒ:オンバ=オンバ・アート・スタジオのポテヒ: 特別講義とデモンストレーション(《ペナン島の物語》東京芸術劇場


11/11 - 日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム
- インドネシアのシラットも@国際都市新宿踊りの祭典


11/12 - バリ舞踊(田中千晶&ワヤン・スカルミニ(バリ舞踊)&バパン・サリ(ガムラン音楽)@NARA国際交流フェスティバル 天理駅前広場コフフン


11/18 - BETAWI舞踊ワークショップ@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館


11/20 - インドネシアの映画:殺人者マルリナ@東京フィルメックス 有楽町朝日ホール 16:20


11/xx - インドネシア語劇『Ande-Ande Lumut』&料理店『Masakan Indonesia』@東京外国語大学第95回外語祭 (11/22 - 11/26)


11/23 - ~ワヤンベベル~(震災復興チャリティーイベント)@哲学堂公園内(中野区)
- インドネシアの映画:見えるもの、見えざるもの@東京フィルメックス 有楽町朝日ホール 10:40


11/24 - インドネシアの映画:殺人者マルリナ@東京フィルメックス TOHOシネマズ 日劇 3 21:15


11/25 - インドネシアの映画:見えるもの、見えざるもの@東京フィルメックス TOHOシネマズ 日劇 3 21:15



12月
12/02 - JAWA DAY@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館



xx/xx - インドネシアの映画:『珈琲哲学-恋と人生の味わい方-(仮題)』公開予定 (配給:ココロヲ・動かす・映画社〇)



2018年
1月
01/14 - 第52回インドネシア語技能検定試験@東京・名古屋・大阪・福岡・ジャカルタ・バリ島


01/27 - ガムラン・ワークショップ@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館


2月
02/17 - SUNDA DAY@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館


02/18 - 小学生によるインドネシアのガムラン演奏と舞踊@ほくさい音楽博


3月
03/xx - インドネシアの映画:「三人姉妹」(1956年版&2016年版)@Fun! Fun! Asian Cinema ときめく東南アジアのヒロイン映画 @ユーロライブ他


03/10 - アンクルン・ワークショップ@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館


03/23 - インドネシアからHamdi Fabas@アジアのストリート発、新たな表現を拓くダンス「DANCE DANCE ASIA - Crossing the Movements 東京公演2018 (-3/25)


03/29 - インドネシアの学生劇団en塾東京公演「殿様の宴」@江戸川区総合文化センター


4月
04/03 - インドネシアの学生劇団en塾大阪公演「殿様の宴」


5月
05/xx - インドネシア・バンダアチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督 主演:ディーン・フジオカ 公開


9月
09/15 - 崇福寺バリ・ガムランコンサート (シダカルヤ)@葛飾区高砂



アチャラカレンダー(新URL)
http://ssanggar.web2.jp/calen5/calen.cgi
 

インドネシアからSudirman Nasirさん@【2017年度ALFP公開フォーラム】アジアにおける協働の場を求めて~将来のビジョンを共創する~ 11/1

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)20時11分34秒
  アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム(ALFP)のホームページに出ていました。


ALFP 2017年度公開フォーラム
アジアにおける協働の場を求めて ~将来のビジョンを共創する~


日時: 2017年11月1日(水)3:30 ~6:45 pm
会場: 国際文化会館 講堂
主催: 国際文化会館、国際交流基金アジアセンター
司会: 小川 玲子 / 千葉大学准教授

≪登壇者≫
● 波多野 綾子 (日本) ニューヨーク大学アメリカ・アジア法研究所 客員研究員

● Fazal Khaliq (パキスタン) ドーン・メディア・グループ リポーター / 文化活動家

● Sudirman Nasir (インドネシア) ハサヌディン大学公衆衛生学部 上級講師・研究員

● Smita M. Patil (インド) インディラ・ガンジー国立公開大学ジェンダー・開発学部 助教

● Phan Thanh Duc (ベトナム) 銀行学院経営情報システム学部 学部長

● Saroj Srisai (タイ) ASEAN事務局環境課 課長

● Wang Xin (中国) 南京日報マルチメディアセンター 副センター長


用語: 英語 / 日本語 (同時通訳つき)
会費: 無料 (要予約)
予約: お申込みフォーム

?
お問い合わせ
ALFP事務局
106-0032 東京都港区六本木5-11-16
国際文化会館 企画部内
Tel: 03-3470-3211 Fax: 03-3470-3170
E-mail: program*i-house.or.jp (*を@に代えてください)



インドネシア
ハサヌディン大学公衆衛生学部 上級講師・研究員
スディルマン・ナシール
Sudirman Nasir



マカッサルにあるハサヌディン大学公衆衛生学部の上級講師兼研究員。インドネシア低所得地域における若年層のHIV感染リスク行動の社会的要因など、HIVや性感染症(STIs)関連の諸問題について研究している。メルボルン大学の公衆衛生・国際保健学部で修士号と博士号を取得し、1990年代半ばよりインドネシアでHIV予防プログラムに携わっている。国際学術誌で論文を発表するとともに、国内外の一般向けメディアにも頻繁にエッセーを寄稿している。中堅科学者によるインドネシア科学界の発展を目指すIndonesian Young Academy of Sciences(ALMI)の副代表。将来アジアの国々が直面することになる人口問題に関心があり、高齢化社会を迎えている日本の取り組みから学びたいと考えている。

キーワード: 公衆衛生、若年層の健康問題、格差と健康、高齢化社会と人口問題


ALFP 2017年度公開フォーラム
アジアにおける協働の場を求めて ~将来のビジョンを共創する~
http://alfpnetwork.net/alfp-2017-public-forum/


関連記事
2012年 06月 29日
インドネシアで アジア・リーダーシップ・フェロー・プログラム(ALFP)特別シンポジウム
http://gadogado.exblog.jp/15663572/
 

新刊:『インドネシア・ニュースレター』 No.95 2017年9月15日 発行@日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI)

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)19時49分54秒
  日本インドネシアNGOネットワークのホームページに出ていました。




『インドネシア・ニュースレター』 No.95 2017年9月15日 発行

<内容>

 シドアルジョの悲劇は終わらない(下)    安部竜一郎

 インドラマユ石炭火力発電所とJICA      鈴木隆史

 アホックの収監とハビッブ・リジックの逃亡  大形里美

 東スンバ県における宗教と人権        小池誠

 ●NGO 紹介 わたしたちの "エネルギー源"
   JATAM                 藤原江美子

 先住民族指導者マグサイサイ賞を受賞     松野明久

 ● Kata-kata Singkatan ~インドネシア語の略語あれこれ
   「HOSJATUM」            加納啓良

 「表現の自由」と自決権の主張
   ~西パプア問題の新たなフロントライン~ 松野明久

 JANNI第23回総会報告



日本インドネシアNGOネットワーク
http://www.jca.apc.org/~janni/


関連記事
2017年 06月 07日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』 No.94(2017/4/30)@日本インドネシアNGOネットワーク
http://gadogado.exblog.jp/237078212/


2017年 02月 24日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』 No.93 (2016/12/31)@日本インドネシアNGOネットワーク
http://gadogado.exblog.jp/23673559/


2016年 05月 26日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』No.91 特集:インドネシア森林火災  JANNI
http://gadogado.exblog.jp/22845236/


2016年 02月 14日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』No.90(日本インドネシアNGOネットワーク)
http://gadogado.exblog.jp/22446819/


2015年 02月 09日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』No.87 (日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI))
http://gadogado.exblog.jp/20865107/


2012年 06月 09日
新刊:『インドネシア・ニュースレター』No.79@日本インドネシアNGOネットワーク(JANNI)
http://gadogado.exblog.jp/15521942/
 

新刊:「伝統のチカラ、芸能のカタチ」インドネシア調査出張、伝統芸能や古典と向き合う対談シリーズ@国際交流基金アジアセンター

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)13時43分6秒
  国際交流基金アジアセンターのホームページに出ていました。



2016年度より開始した「伝統のチカラ、芸能のカタチ」事業は、木ノ下裕一(木ノ下歌舞伎主宰)時松はるな(画家・イラストレーター)、園田喬し(ライター・編集者)、本郷麻衣(舞台制作者)、遠藤雄(インドネシア研究者、アジアセンター担当)、前田佳子(アジアセンター担当)の6名を核として、東南アジアと日本の伝統のチカラを再発見し、現代の芸能のカタチを考えるプロジェクト です。これまでに、インドネシア渡航に向けた勉強会、約2週間に渡って3地域を巡るインドネシア調査を実施し、また、日本国内では作家・詩人の池澤夏樹さんとの対談を行いました。


この度は、公式ウェブサイト(http://dento.jfac.jp/)に掲載されている記事の他に、新たに書下ろしたコラムやイラストなどを加え、インドネシアや日本の伝統芸能のことなどを「知らなくても面白い」、「知っていてなお面白い」、「深く知ってようやく面白い」の3つを全て叶えられることを目指し、これまでの事業の足跡を1冊の本にまとめました。手に取ってじっくりとページをめくりながら事業を振り返り、今後の展開をともに考えていただけたら幸いです。



発行日:2017年10月5日(木曜日)

申込方法:発行日より公式ウェブサイト(http://dento.jfac.jp)の「お知らせ」欄にて告知

配布 申込者による送料負担(冊子自体は無料)
準備が整い次第、申込受付順にて発送

仕様 A5版130頁

言語 日本語

「伝統のチカラ、芸能のカタチ」事業 2016年度の成果をまとめた冊子を発行!
http://jfac.jp/culture/news/n-dento-book-2016/


[申込受付中]1年目の集大成、冊子『伝統のチカラ、芸能のカタチ 2016-2017』発行
http://dento.jfac.jp/news05102017/


関連サイト
「伝統のチカラ、芸能のカタチ」
http://dento.jfac.jp/
 

テレビ:「父を捜して~日系オランダ人 終わらない戦争~」日本軍兵士や軍属と蘭印系(オランダ系インドネシア)の女性)@BS1スペシャル 10/8 22:00 - 23:50

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)10時29分29秒
  さっきテレビで予告を見ました。


[BS1]
2017年10月8日(日) 午後10:00~午後11:50(110分)
BS1スペシャル「父を捜して~日系オランダ人 終わらない戦争~」




番組スタッフから

「父を捜す」・・・それは自分と向き合うこと、人と繋がること。過酷な運命を
乗り越えようとする人々の強さを感じてほしい。~by金本


「日系オランダ人」。その言葉さえご存じでない方も少なくないのではないでしょうか?
インドネシアはかつて300年以上、オランダの植民地でした。太平洋戦争中、日本は
オランダを破りインドネシアを軍政下に置きます。日本軍兵士や軍属と蘭印系(オランダ系
インドネシア)の女性との間に子どもたちが生まれました。その数、5千~2万人といわれて
います。終戦後、インドネシアでは再び独立戦争が勃発し、母子はオランダへ渡ります。こう
した人々が「日系オランダ人」です。


オランダへ渡った日系人たちは「敵の子」とされ苦難の戦後を生きることになります。彼らが
心の支えにしているのが日系人会です。定期的に開催されるインドネシア風バーベキュー大会。
皆さん楽しみにしています。日本人の父親が見つかっても…続きは「父を捜す」・・・それは
自分と向き合うこと、人と繋がること。過酷な運命を乗り越えようとする人々の強さを感じて
ほしい。~by金本


番組スタッフから
http://www.nhk.or.jp/bs-blog/2000/280731.html


10月8日(日) 午後10時00分
BS1スペシャル「父を捜して~日系オランダ人 終わらない戦争~」
http://www4.nhk.or.jp/bs1sp/x/2017-10-08/11/11701/2204241/


関連記事
2017年 03月 28日
テレビ:インドネシア関連の映画:子どもたちの涙~日本人の父を探し求めて~@NHK BS1 3/29
http://gadogado.exblog.jp/23752315/


2016年 12月 17日
惜別 ヒデコ・E・エレントライヒさん(東ジャワ生まれ) オランダの日系2世の団体「JIN」会長
http://gadogado.exblog.jp/23481849/


2015年 07月 03日
インドネシア関連の映画:『子供たちの涙 ~日本人の父を探し求めて~』公開
@渋谷アップリンク(8/15~)
http://gadogado.exblog.jp/21408482/
 

インドネシアの映画祭:Festival Film Indonesia (FFI) 2017 最優秀賞候補リスト

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 6日(金)07時19分43秒
  Antara(10/5)に出ていました。



最優秀賞候補

作品賞
Cek Toko Sebelah
Kartini
Night Bus
Pengabdi Setan
Posesif


監督賞
Edwin - Posesif
Emil Heradi - Night Bus
Ernest Prakasa - Cek Toko Sebelah
Hanung Bramantyo - Kartini
Joko Anwar - Pengabdi Setan
Ody C. Harahap - Sweet 20


主演男優賞
Adipati Dolken - Posesif
Deddy Sutomo - Kartini
Ernest Prakasa - Cek Toko Sebelah
Teuku Rifnu Wikana - Night Bus


主演女優賞
Adinia Wirasti - Critical Eleven
Dian Sastrowardoyo - Kartini
Putri Marino - Posesif
Sheryl Sheinafia - Galih Dan Ratna
Tatjana Saphira - Sweet 20


助演男優賞
Alex Abbad - Night Bus
Dion Wiyoko - Cek Toko Sebelah
Slamet Rahardjo - Sweet 20
Tyo Pakusadewo - Night Bus
Yayu Unru - Posesif


助演女優賞
Adinia Wirasti - Cek Toko Sebelah
Christine Hakim - Kartini
Cut Mini - Posesif
Djenar Maesa Ayu - Kartini
Marissa Anita - Galih Dan Ratna
Niniek L. Karim - Sweet 20
Widyawati Sophiaan - Sweet 20


子役賞
Aisha Nurra Datau - Iqro: Petualangan Meraih Bintang
Bima Azriel - Surat Kecil Untuk Tuhan
Muhammad Adhiyat - Pengabdi Setan
Muhammad Razi - Surau Dan Silek
Neysa Chandra Melisenda - Kartini


短篇映画賞
Amak - Ella Angel
Babaran - Meilani Dina Pangestika
Buang - Eugene Panji
Jendela - Randi Pratama
Kleang Kabur Kanginan - Riyanto Tan Ageraha
Lintah Darat - Putri Zakiyatun Ni'mah
Nyathil - Anggita Dwi Martiana
Pentas Terakhir - Triyanto "Genthong" Hapsoro
Ruah - Makbul Mubarak
Salam Dari Kepiting Selatan - Zhafran Solichin


短編アニメーション賞
Darmuji 86: Bhinneka di Persimpangan - Ahmad Hafidz Azro'i
Kaie And The Phantasus's Giants - Ahmad Hafidz Azro'i
Lukisan Nafas - Fajar Ramayel
Make A Wish - Salsabilla Aulia Rahma
Mudik - Calvin Chandra, Ardhira Anugrah Putra, Alfonsos Andre, Aditya Prabaswara


長編ドキュメンタリー賞
Balada Bala Sinema - Yuda Kurniawan
Banda: The Dark Forgotten Trail - Jay Subyakto
Bulu Mata - Tonny Trimarsanto
Ibu (En Extraordinary Mother) - Patar Simatupang
Negeri Dongeng - Anggi Frisca
Tarling is Darling - Ismail Fahmi Lubis


短編ドキュメンタリー賞
Anak Koin - Chrisila Wentiasri
Dluwang: The Past From The Trash - Agni Tirta
Living In Rob - Fuad Hilmi
Sepanjang Jalan Satu Arah - Bani Nasution
Solastalgia - Kurnia Yudha F.
Songbird: Burung Berkicau - Wisnu Surya Pratama
The Unseen Words - Wahyu Utami Wati


Daftar nominasi Festival Film Indonesia 2017
http://www.antaranews.com/berita/656703/daftar-nominasi-festival-film-indonesia-2017


関連記事
2016年 11月 07日
祝・インドネシアの映画:「マザー」Athirah 最優秀映画賞@Festival Film Indonesia 2016
http://gadogado.exblog.jp/23346228/


2016年 11月 07日
祝・インドネシアの映画:「サラワク」も3部門受賞@Festival Film Indonesia 2016
http://gadogado.exblog.jp/23346401/


2016年 10月 15日
インドネシアの映画祭:Festival Film Indonesia (FFI) 2016最優秀賞候補リスト
http://gadogado.exblog.jp/23288482/
 

この秋日本で見られるインドネシアの映画 その2

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 5日(木)20時34分20秒
  当ブログの「これからのインドネシア関連の催し」から、インドネシア関連の
映画上映について抜き出してみました。
先日(9/17)当ブログで書いた記事に追加です。




10/06
「ノカス」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 10:30
「カット」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 13:00
ドゥウィ・スジャンティ・ヌグラヘニ@山形国際ドキュメンタリー映画祭 ヤマガタ・ラフカット 17:00


10/07
(Malaikat Tanpa Sayap 翼のない天使)@インドネシア文化の集い(Rumah Budaya Indonesia)在東京インドネシア大使館


10/08
「ノカス」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 15:40


10/09
「鮮血のレイトショー」@東京スクリーム・クイーン映画祭 in 大阪 2017


10/10
「カット」@山形国際ドキュメンタリー映画祭 14:00


10/11
インドネシアの映画:ダフランの靴@堺・アセアンウィーク2017 アセアン映画フェスタ


10/21
日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム


10/22
日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム


10/xx
The Carousel Never Stops Turning [ Mobil Bekas dan Kisah-kisah Dalam Putaran ]@東南アジアの新星たち 東京国際映画祭2017 (10/25 - 11/3)


10/xx
他者の言葉の物語 Tales of the Otherwords [ Ziarah ]@東南アジアの新星たち 東京国際映画祭2017 (10/25 - 11/3)


11/11
日本初長編アニメ映画「桃太郎 海の神兵」上映会(インドネシア・セレベス)@川崎市民ミュージアム


11/20
殺人者マルリナ Marlina the Murderer in Four Acts/ Marlina Si Pembunuh Dalam Empat Babak@東京フィルメックス 有楽町朝日ホール 16:20


11/23-
見えるもの、見えざるもの The Seen and Unseen@東京フィルメックス 有楽町朝日ホール 10:40


11/24
殺人者マルリナ Marlina the Murderer in Four Acts/ Marlina Si Pembunuh Dalam Empat Babak@東京フィルメックス TOHOシネマズ 日劇 3  21:15


11/25 - 見えるもの、見えざるもの The Seen and Unseen@東京フィルメックス TOHOシネマズ 日劇 3 21:15


xx/xx
『珈琲哲学-恋と人生の味わい方-(仮題)』公開予定 (配給:ココロヲ・動かす・映画社〇)


2018年
03/xx
「三人姉妹」(1956年版&2016年版)@Fun! Fun! Asian Cinema ときめく東南アジアのヒロイン映画 @ユーロライブ他


05/xx - インドネシア・バンダアチェが舞台の映画『海を駆ける』深田晃司監督 主演:ディーン・フジオカ 公開


関連記事
2017年 09月 29日
これからのインドネシア関連の催し(アチャラ)
http://gadogado.exblog.jp/237809373/


当ブログのカテゴリ:インドネシアの映画(現在 3132 項目)
http://gadogado.exblog.jp/i10/


2017年 09月 17日
この秋日本で見られるインドネシアの映画
http://gadogado.exblog.jp/237760047/
 

「第9回 ジャワ舞踊・ガムラン奉納公演」@岸和田市 岸城神社

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 5日(木)17時09分58秒
  インドネシア芸能情報のホームページに出ていました。




第9回 ジャワ舞踊・ガムラン奉納公演

日時: 10/15(日) 13:30~15:30
場所: 岸和田市・岸城(きしき)神社 社殿前
    大阪府岸和田市岸城町11-30
料金: 無料、カンパをお願いいたします


同時開催
10:00~16:00 神社境内にて岸城神社むすび市
※ 雨天時でもむすび市開催、公演は社殿内にて


出演: 冨岡三智、ハナジョス、ビンタンララス、ウィジャヤ・クスマ 、
     アナント・ウィチャクソノ、他
特別出演: 澤田亜矢子、寺田栄子

交通: 南海本線・岸和田駅 徒歩10分、蛸地蔵駅 徒歩5分
  ※  お車でご来場の方は岸和田城周辺の公共駐車場をご利用下さい。

主催・問合せ: ジャワ舞踊の会(冨岡三智) / ハナジョス



「第9回 ジャワ舞踊・ガムラン奉納公演」
http://gamelan.cocolog-nifty.com/wayang/2017/10/1710159-7144.html


関連サイト
ジャワ舞踊の会・冨岡三智
http://javanesedance.blog69.fc2.com/
 

インドネシアの映画:Pengabdi Setan (監督:Joko Anwar)

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 5日(木)14時01分1秒
  entertainment.kompas.com(10/4)に出ていました。
9月28日公開で、80万人の観客数。



Judul: Pengabdi Setan
Prodser: pe T Samtani
Sutradara: Joko Anwar
Penulis: Joko Anwar, Subagio Samtani, Sisworo Gautama,
Imam Tantowi, Naryono Prayitno
Pemeran: Tara Basro, Endy Arfian, Nasar Anuz, Adhiyat Abdulkhadir
Tanggal edar Thursday, 28 September 2017


Baru 6 Hari Tayang, Pengabdi Setan Ditonton 805.356 Orang
http://entertainment.kompas.com/read/2017/10/04/113907710/baru-6-hari-tayang-pengabdi-setan-ditonton-805356-orang


関連映像
Pengabdi Setan (2017) Official Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=0hSptYxWB3E
 

インドネシアの映画祭:"Sayang, Sayangilah Jiwamu" @KINEFORUM

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 5日(木)11時04分14秒
  主催者のお一人・Mandy Marahiminさんからお知らせが届きました。



"Sayang, Sayangilah Jiwamu"
会期: 6-8 Oktober 2017.
会場:KINEFORUM, Jakarta
主催者:Amalia Sekarjati - Eric Sasono - Gratiagusti Chananya Rompas
Mandy Marahimin - Mikael Johani - Waraney Herald Rawung
定員:45人


上映スケジュール
Jumat, 6 Oktober 2017
19:30  | At the Very Bottom of Everything
-- diikuti dengan sesi tanya jawab bersama Paul Agusta (Sutradara).


Sabtu, 7 Oktober 2017
16:30  | SAIA
-- semua penonton diwajibkan menitipkan semua piranti yang dapat digunakan untuk mengambil gambar, tidak terkecuali telepon seluler dan tablet.


19:30  | hUSh
-- diikuti dengan sesi tanya jawab bersama Djenar Maesa Ayu dan Kan Lume (Sutradara).


Minggu, 8 Oktober 2017
16:30  | Kompilasi Dokumenter: Breaking the Chains + Heaven for Insanity
-- diikuti dengan sesi diskusi, pembicara masih dalam tahap konfirmasi.

19:30  | Pintu Terlarang


Sayang, Sayangilah Jiwamu
https://www.kineforum.org/single-post/jurnal/Sayang-Sayangilah-Jiwamu


関連サイト
sayang sayangilah jiwamu
https://www.facebook.com/search/top/?q=sayang%20sayangilah%20jiwamu
 

インドネシア語劇『Ande-Ande Lumut』&料理店『Masakan Indonesia』@東京外国語大学第95回外語祭

 投稿者:Np  投稿日:2017年10月 4日(水)20時39分43秒
  第95回外語祭の公式サイトに出ていました。


インドネシア語劇『Ande-Ande Lumut』

Selamat siang semua! 今年のインドネシア語劇では、例年とは一味違った作品を
お見せします。その名も“Ande-Ande Lumut”。 インドネシア版シンデレラといった
ところでしょうか。「Cinta harus diperjuangkan」(愛のためには闘わなければなら
ない)が、この劇のテーマです。(インドネシアネイティブの先生の御言葉を拝借。)
私達インドネシア語科全員でこの壮大なテーマに全身全霊をかけて挑みます。見にきて
くださる皆様方はきっとインドネシアという愛に溢れた国の虜になることでしょう!Bagus bagus!


インドネシア語劇『Ande-Ande Lumut』
http://gaigosai.com/events/gogeki/indonesia2/



インドネシア語科料理店『Masakan Indonesia』

Selamat datang!インドネシア料理店Masakan Indonesiaにようこそ!私たちのお店では、
インドネシアを代表する麺料理であるミーゴレンや冬にぴったりの温かいソトアヤム
(鶏肉のスープ)、あまくておいしいピサンゴレン(揚げバナナ)などをご用意して
おります!他にも美味しいメニューが盛りだくさんのMasakan Indonesiaで、インド
ネシア旅行気分を味わってみてはいかがですか?

ご来店をお待ちしております!

Sampai jumpa!

インドネシア語科料理店『Masakan Indonesia』
http://gaigosai.com/events/ryoriten/indonesia1/


第95回外語祭公式サイト
http://gaigosai.com/
 

レンタル掲示板
/455